The city of Radford has made the New York Times list of COVID-19 hot spots